炊事兵英语为"pots and pans"，还网络中常译为"mess man"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到40个与炊事兵相关翻译和例句。

1. Helljumper, Helljumper, where you been

2. - Someone give us a hand here.

3. Clerks, cooks, bakers, staff officers.

4. Chuck wagon coming in boys!

5. The French! Fine looking soldiers.

6. But now we have a way that's using an agcultal waste mateal to a cooking fuel.

7. i'm talkin' about pimpin' been since pimpin'... since been pimpin' since been pimpin'.

8. i know, but if you were, you wouldn't have to pull K.P., or any other fatigue duty, for that matter.

9. Can't we make cleaner bning cooking fuels?

10. You can just "bing-bing-bing."

11. They put me on kitchen police and sentry duty all the time!

译文:他们一直让我当炊事兵和站岗！ They put me on kitchen police and sentry duty all the time。

12. There were 5 cuts on Lucas Waer, 9 on Hannah, 12 on Abigail.

译文:Lucas Waerxx兵澄勃 Hannahxx兵 Abigailxx兵。

13. Bing... Bing...are you OK?

14. There's a couple of thousand cooks, mechani and doctors here.